Уроки болгарского языка для начинающих: бесплатные видео для самостоятельного изучения
Български език (самоназвание) имеет официальный статус в Болгарии, Европейском союзе, Румынии, Словакии, Сербии. Создан на базе кириллицы. Первым из славянской ветви получил письменную форму, разработанную Кириллом и Мефодием. Схож со старорусским и сохранил большое количество слов, встретить которые можно в русских церковных текстах, сказаниях, былинах.
Все Курсы Онлайн подобрали лучшие бесплатные видео уроки болгарского языка для начинающих для самостоятельного изучения на дому с нуля.
Знакомство
Strandja School представляет урок грамматики. Материала достаточно для знакомства, рассказа о себе. В рамках занятия ученики узнают основные отличия от русского, пройдут местоимения, глаголы «быть», «звать» (в значении «называться»), минимальный набор существительных. Также разберут спряжения, род, число, построение утвердительных, отрицательных, вопросительных предложений, узнают о необходимости использовать обращения «господин» и «госпожа».
Параллели с русским языком
Автор предлагает начинать обучение с попыток понять содержание, проводя аналогию с русским. В большинстве случаев слова, похожие по звучанию, имеют одинаковый смысл. Первая часть занятия посвящена объяснению нюансов, вторая – практике. Используя песню «Нашата мила родна страна», автор дает возможность зрителям самостоятельно попрактиковаться в применении методики. Важно: метод не универсален, существует небольшая группа слов, перевод которых окажется другим или противоположным.
Кафе. Основная лексика
В обучающем ролике зрители познакомятся с днями недели, цифрами, составными числами, денежными единицами (банкноты и монеты), счетом от нуля до 20. Также узнают, каким жестом и фразой подозвать официанта, как сделать заказ, попросить посоветовать блюдо, заказать такси, продиктовать номер телефона.
В больнице
Яна поднимает тему, необходимую для пребывающих в чужой стране – общение с работниками медицинских учреждений. Поработав с Яной, иностранцы смогут грамотно записаться на прием, объяснить, что болит (не болит), понять врача, познакомятся с названиями лекарственных препаратов. Параллельно ведущая касается нюансов грамматики. Ролик без текстового сопровождения, удобно использовать в фоновом режиме как аудио для регулярного прослушивания.
Аудио разговорник
Методы, направленные на работу с долговременной памятью, основаны на многократном прослушивании, позволяющем материалу отложиться на подкорке. Запись длительностью восемь с половиной часов рассчитана на подобный эффект – реплики повторяются по несколько раз, предусмотрен перевод. Спокойная музыка способствует расслаблению – можно включать во время сна, закрепляя необходимые в повседневной жизни фразы на уровне подсознания. На экране приводится письменный вариант для подключения визуальной памяти.
Правила чтения
Звучание большинства букв аналогично русскому, но имеются исключения. Автор знакомит с особенностями произношения щ, ъ, е, дает упражнения на тренировку выговаривания слогов, приводит небольшой текст для чтения. В завершение зрители выучат несколько повседневных выражений, учась воспринимать на слух и визуально. Ударные гласные выделяются цветом, облегчая чтение.
Разговорная практика
Видео создано для быстрого погружения в языковую среду, минуя заучивание отдельных словосочетаний, грамматических конструкций. На экране дается написание и перевод, слова в обоих вариантах выделены разными цветами по соответствию – удобно проследить значение, местоположение. Промежутки между озвучиванием достаточно большие, чтобы ученик свободно повторял за автором, тренируясь разговаривать.
Времена глагола съм (быть)
Яна Скалкина расскажет о временах глагола «быть» (съм). Первая часть посвящена повторению спряжения в настоящем времени, привязок к моменту – сегодня, на этой неделе. Во второй рассмотрены конструкции, направленные на происходящее в будущем. В третьей Яна научит образовывать прошлое время. Правила подкрепляются примерами. Урок понравится тем, кто хорошо воспринимает информацию на слух – письменный вариант разбираемой темы отсутствует.
Части тела
За полторы минуты ведущая научит распознавать и произносить названия частей тела. Для наглядности каждую демонстрирует на себе. Написание приводится на экране, в единственном и множественном числах. Учащиеся легко проведут параллели со славянскими языками, что значительно упростит запоминание. Видео отличается простотой, легкостью усвоения, четкой подачей информации.
Профессии
Видеоурок от школы Strandja School рассматривает особенности употребления вопросительных слов «где?», «кто?» (для мужского и женского рода, единственного и множественного числа). Чтобы расширить лексикон, иметь возможность подробнее рассказать о себе, узнать о собеседниках, приводится список профессий, наук, рассматривается употребление глагола «изучать». Материалы четко структурированы, внесены в таблицы – легко запоминать, удобно конспектировать.
Диалоги
Курс «Аз уча български» от «Българска национална телевизия» рассчитан на учащихся, освоивших азы и обладающих базовым словарным запасом. Мини-фильм, основанный на жизненном сюжете, станет идеальным помощником для аудирования. Диалоги парня и девушки разбиты на короткие блоки, перемежающиеся пояснениями ключевых моментов (на болгарском). Сюжетная линия является дополнительным стимулом внимательно следить за происходящим, адаптируясь к естественной языковой среде.
Схожесть с русским упрощает освоение, но может сыграть злую шутку. Часто слова звучат одинаково, но имеют другое значение (булка – невеста, неделя – воскресенье, стол – стул). Приступая к диалогам, следует проверять значение «понятных» терминов.
Смотрите также: Бесплатные курсы болгарского языка онлайн
6 ноября 2022