Герундий в английском языке: как использовать и в чем отличие от инфинитива
Разделу грамматики обычно уделяют гораздо меньше внимания, чем изучению косвенной речи или времен. Это связано с тем, что использование Gerund-конструкций часто требует знания нескольких десятков слов и выражений, за которыми следует герундий либо инфинитив.
Что такое герундий, как его использовать в устной и письменной речи и не путать с инфинитивом, смотрите в бесплатных онлайн видео уроках английского.
Отличие от инфинитива
Вначале разберемся, в чем отличие. Обе словоформы являются глаголами и могут переводиться на русский язык в начальной форме (готовить, плавать, украшать). Отличить одно от другого в тексте просто: первый заканчивается на -ing, второй чаще всего идет после 'to'.
Gerund - глагол, оканчивающийся на ING, но означающий существительное. Аналог в русском языке – отглагольное существительное (беготня, готовка, стирка, уборка). В отличие от других «нормальных» существительных, которые означают предмет или человека, Gerund описывает действие (walking – ходьба, reading – чтение, watching – осмотр). Однако если бы все было так просто, ни у кого не было бы проблем с грамматикой. Путаница заключаются в окончании, по которому часть речи принимают за глагол.
Есть случаи, когда оба варианта равносильны.
Когда глагол следует за love, like, dislike и т.д., можно сказать «I like playing football» или «I like to play football». Предложение не меняет значения.
После start или stop: I stopped smoking 2 years ago – I stopped to smoke 2 years ago.
После некоторых прилагательных: happy, afraid, good. Если у прилагательного есть предлог ( at, on, in, about), добавляем ing: I’m happy about learning English. В отсутствие предлога берем инфинитив: I’m happy to pronounce you husband and wife.
Когда употреблять герундий
Как подлежащее, в самом начале предложения.
Reading in English is easy. (Читать по-английски легко).
Running is healthy. (Бег - это здорово).
Cooking is my favourite activity. (Кулинария - мое любимое занятие).
Watching movies is what i like the most (Смотреть фильмы - это то, что мне нравится больше всего).
В родительном падеже после предлогов.
I‘m looking forward to hearing back from you (Жду ответа от вас).
I’m good at diving (Я хорошо умею нырять).
My mum had difficulty in finding her keys (Моей маме было трудно найти ключи).
В запретах.
No fishing (Не рыбачить).
No smoking (Не курить).
После некоторых глаголов. Форма герундия обычно встречается после слов, выражающих предпочтения (любовь, наслаждение, ненависть и т.д.) Помимо упомянутых, будем использовать Gerund после многих других. Перечислим наиболее часто используемые. К сожалению, их придется запомнить наизусть.
- admit (признать)
- risk (рисковать)
- spend (тратить)
- stop (перестать)
- suggest (предложить)
- appreciate (ценить)
- dislike (не нравиться)
- end up (закончить)
- avoid (избегать)
- be used to (привыкнуть)
- can’t help (не смочь помочь)
- complete (закончить)
- permit (позволить)
- quit (выйти)
- recommend (рекомендовать)
- consider (принять во внимание)
- delay (отложить)
- imagine (представить)
- keep (поддерживать)
- deny (отрицать)
- discuss (обсуждать)
- enjoy (наслаждаться)
- advise (советовать)
- feel like (чувствовать себя)
- finish (закончить)
- forget (забыть)
- have (иметь)
- tolerate (терпеть)
- understand (понимать)
- escape (убегать)
- excuse (извиняться)
- look forward to (ждать с нетерпением)
- mention (упоминать)
- miss (скучать)
He stopped talking (Он перестал говорить).
She started asking me questions (Она начала задавать мне вопросы).
They quit smoking (Они бросили курить).
После выражений с фразовыми глаголами: give up – сдаваться, congratulate on – поздравлять, bent on – решиться, tired of – уставать.
I’m tired of working all the time. (Я устаю от постоянной работы).
I congratulated him on receiving the award. (Я поздравил его с получением награды).
Are you still bent on changing your job? (Ты все еще хочешь сменить работу?)
После некоторых выражений вроде «It’s not worth…», «It’s no use…», «There’s no point…».
It’s no use crying now when you can’t do anything about it. (Бесполезно плакать сейчас, когда ты ничего не можешь с этим поделать).
There’s no point talking to him. (Нет смысла с ним разговаривать).
Когда употреблять инфинитив
Infinitive представляет глагольную форму, которая выражает действие или состояние абстрактным образом, без указания рода, числа, времени, лица. Просто «делать», «говорить». Обычно стоит после следующих слов и выражений:
- pretend (притворяться)
- refuse (отказываться)
- deserve (заслужить)
- threaten (угрожать)
- to hesitate (колебаться)
- allow (разрешить)
- appear (оказаться)
- be allowed (позволять)
- to be unable (быть неспособным)
- advise (советовать)
- afford (позволить)
- hope (надеяться)
- intend (намереваться)
- agree (соглашаться)
- manage (управлять)
- promise (обещать)
- refuse (отказываться)
- decide (принимать решение)
- encourage (поощрять)
- expect (ожидать)
- remind (напоминать)
- seem (казаться)
- tell (рассказывать)
Don’t hesitate to tell her the truth. (Не бойтесь сказать ей правду).
I didn’t manage to finish the project. (Мне не удалось закончить проект).
He always pretends to be better than he really is (Он всегда притворяется лучше, чем есть на самом деле).
После слов when, what, who.
I had no idea what to do (Я понятия не имел, что делать).
Do you know how to do this exercise? (Вы знаете, как делать это упражнение?)
В качестве подлежащего.
To forgive is a human thing.
Выражая намерения сделать что-то.
My instructions are to bring you home safely.
После want, agree, care, dare, aim и т.д.
I want to go home now. I agree to go there with you. My aim is to learn English this year.
После I would like.
I would like to try this dish.
Инфинитив без "to"
Есть конструкции, где не используем "to" перед неопределенной глагольной формой.
Со всеми модальными глаголами (should, must и т.п.). За исключением «must to» и «should to».
You must stop it before afternoon (Вы должны закончить его до полудня).
I should go (Я должен идти).
He might be in the office. (Он может быть в офисе).
После фраз вроде "had better” (было бы лучше) i "would rather” (предпочел бы).
I would rather go home (Я лучше пойду домой).
You had better stay there (Тебе лучше остаться там).
Почему важно корректное использование
Во-первых, правильное общение на любом языке важно само по себе. Поэтому все должны стремиться к корректной речи. Во-вторых, бывают случаи, когда неправильное употребление изменяет значение предложения. Разберем несколько примеров.
Наиболее часто используемые слова в подобном типе конструкции - запомнить, забыть, остановиться, ненавидеть.
1. Hate + ing = ненавидеть что-то
I hate not knowing what is going on (Я ненавижу незнание того, что происходит).
Hate + инф. = чувствовать себя плохо, потому что должны что-то делать.
I hate to tell you this, but I need to leave now (Ненавижу говорить вам это, но мне нужно уйти сейчас).
2. Remember + ing = вспомнить что-то, что случилось однажды, иметь воспоминание из прошлого.
I remember swimming in the Pacific Ocean (Я помню плавание в Тихом океане).
Remember + инф. = запомнить, что нужно или нужно было сделать.
I remember to send the mail because my boss asked me to do it for him (Я не забыл отправить письмо, потому что мой босс попросил меня сделать это за него).
3. Stop + ing = прекратить что-то делать, отказаться от чего-то.
He stopped saying hello to me (Он перестал здороваться со мной).
Stop + инф. = завершить одно действие, чтобы начать другое.
He stopped to say hello to me (Он остановился, чтобы поздороваться со мной).
Как видно, сам принцип использования герундия и инфинитива не сложен, но требует понимания специфики и знания перечня определенных глаголов, за которыми следуют нужные формы. Мы рекомендуем активно совмещать теоретическое обучение с практикой – со временем использование иностранной речи перестанет быть проблемой.
Смотрите также: Топ 15 бесплатных онлайн-курсов английского языка
9 февраля 2021