Уроки арабского языка для начинающих: бесплатные видео для самостоятельного изучения
Арабский входит в число самых распространенных и востребованных языков. Признан государственным в 26 странах, а его многочисленные носители встречаются по всему миру. Классический вариант отличается широким спектром образов и самобытностью – арабы на протяжении веков предпочитали создавать собственные определения, отвергая заимствования.
Все Курсы Онлайн подобрали лучшие бесплатные видео уроки арабского языка для начинающих для самостоятельного изучения на дому с нуля.
Учим буквы
Переводчикам с арбского приходится регулярно сталкиваться с ситуациями, когда найти аналог буквы, слова или выражения в другом языке затруднительно. Начинать придется с работы над произношением, доведения до автоматизма навыков письма, освоения азов грамматики, отличающейся многогранностью.
Смотреть все уроки
Правила чтения
Вниманию начинающих представлен полный курс, состоящий из 28 короткометражных уроков, посвященных особенностям письма и чтения. В начале уроков дается краткая теоретическая информация по теме, затем автор приступает к практической части, предлагая учебный материал на экране и дублируя его четкой озвучкой. Арабский представляет собой развитую систему согласных фонем – гортанных, эмфатических, межзубных. Курс поможет освоить тонкости произношения, познакомиться с графическим обозначением букв, понять как должен работать голосовой аппарат.
Универсальное обращение
Автор рассмотрит два волшебных слова. Зная их, иностранец не пропадет – сможет привлечь внимание, попросить еды и питья, обратиться к незнакомому человеку. Волшебное «можно» универсально, с его помощью спрашивают, просят что-то, привлекают к беседе арабоговорящего человека. Добавив к нему названия блюд или напитков легко сделать заказ в кафе. Научившись манипулировать репликами с «можно», предлагается усовершенствовать манеру живого общения, добавив к предложениям «пожалуйста», что придает им вежливый оттенок. Дополнительно рассмотрена звательная частица, звучащая на русском как «О» – служит для обращения вроде «Эй ты!», но имеет более интеллигентный окрас.
Обучающий фильм
Анимированные герои знакомятся и собираются в дорогу, перечисляя предметы. Реплики сопровождаются субтитрами с переводом, что дает возможность тренировать восприятие на слух, запоминать письменную версию предложений и понимать о чем говорят персонажи. Мультфильм будет интересен взрослым и детям, поможет развить разговорные навык на начальном этапе обучения, запомнить словосочетания без отрыва от контекста, применять их на практике.
Знакомство
Первый шаг к коммуникации – знакомство с человеком. Как грамотно завязать беседу с арабом расскажет Николай Соколов, преподаватель, автор обучающего видеоблога. Из ролика зрители узнают схему построения стандартных вопросов – как зовут?, откуда?, где живешь?, чем занимаешься?. Приведены варианты для собеседников мужского и женского пола, группы людей, официальное обращение, обычное разговорное, вежливое. Предложения приводятся на экране, иллюстрируются забавными картинками-персонажами, которые разнообразят процесс, помогут легче адаптироваться к чужой речи. Занятия Николая полюбились ученикам за легкость, информативность, возможность сразу же интегрировать полученные навыки в повседневную жизнь.
Работа с текстом
Вебинар длительностью около часа по разбору короткого диалога. Методика преподавателя заключается в основательной проработке через пересказ. Подход требует концентрации, стимулирует умственную деятельность, приучает мозг к работе над речью. Пересказ текста способствует наработке навыков касательно составления предложений, помогает заучивать разговорные фразы целиком, ненавязчиво расширить лексический запас, применять на практике грамматические правила. Вебинар подойдет новичкам и продолжающим – ведущий дает простую и усложненную версию изложения для любой категории участников.
Семья и профессии
Центр дистанционного обучения Российского исламского института предлагает расширить словарный запас по теме «Семья и профессия» с помощью обучающего видео. В начале ролика трижды проигрывается диалог для повторения темы «Знакомство» – сначала простой вариант, затем с субтитрами, третий раз с подробным переводом. При разборе нового материала также используются блоки с диалогами. В завершение предлагается выучить названия профессий, задействуя, с помощью цветных фото, ассоциативные цепочки памяти. Закрепить пройденное ученики смогут, выполняя предложенные упражнения.
Личные местоимения
Заявить о себе, рассказать о ком-то, обратиться к человеку – ни одна беседа не обходится без личных местоимений (я, ты, она/он, мы, вы, они). Зарият расскажет о нюансах употребления местоимений в арабском согласно лицу, роду, числу. Зрители узнают о существовании двойственного числа, отсутствии среднего рода, наличии двух разновидностей второго лица (обращение «ты» к женщине и мужчине отличаются). Информация приводится на базе таблицы; ее необходимо перечертить в рабочую тетрадь и выучить.
Разговорник
Восьмичасовая запись, сопровождающаяся спокойной расслабляющей музыкой, станет прекрасным дополнением к основным занятиям. Слушая и повторяя вместе с диктором, легко заучивать полезные фразы. При необходимости написание и транскрипцию латиницей можно подсмотреть на экране. Ролик подойдет для включения в фоновом режиме при занятиях домашними делами, на прогулках, по дороге в магазин. Благодаря успокаивающей музыке, можно использовать ночью, для закрепления результата во сне.
Бытовые сцены
Телефонный разговор между Мухаммедом и АбуРахманом, воссозданный с целью обучения разговорной речи. Первая часть – сама беседа с английскими субтитрами, что оценят ученики, владеющие этим языком. Вторая часть представляет собой подробный разбор каждой реплики – даются оригинальные субтитры, перевод на русский. Урок понравится людям, предпочитающим работу с носителем. Регулярное прослушивание и попытки подражать местному жителю – залог грамотного произношения.
Глаголы
Существует три вида глаголов. Первый вид для настоящего и будущего, второй для прошлого, третий – в повелительном наклонении. Автор акцентирует внимание на прошлом и настоящем времени, разбирая особенности употребления на примерах. Отец ведущего алжирец, мать русская. Это дает возможность изучать язык с носителем, который умеет хорошо объяснять материал русскоговорящей аудитории.
Обучение
Современный литературный вариант за последние десятилетия сильно трансформировался – изменения наблюдаются в лексической и грамматической части. Сложнее всего новичкам осваивать непривычную манеру письма и тонкости произношения, но постепенно сложности превращаются в увлекательный процесс погружения в новую среду. Красивая и необычная письменность способна поставить в тупик даже самого талантливого студента – чтобы понять ее, придется постичь азы каллиграфии, научиться «чувствовать» графемы, отделять один знак от другого, что довольно трудно на первых этапах.
Смотрите также:
5 ноября 2022