Уроки ирландского языка для начинающих: бесплатные видео для изучения с нуля

Введение

Чтение и грамматика

Продукты питания

Пополнить словарный запас по теме еды можно с помощью этого видео, снятого по обучающей программе с озвучкой. На экране дается написание и значение продуктов, что позволяет быстрее выучить или записать. Цветные изображения способствуют лучшему запоминанию – мозг связывает картинку с названием, что в дальнейшем вызовет ассоциацию с изображением. Регулярно просматривая запись, можно без усилий запомнить приведенную подборку слов.

Разговорник начального уровня

Две ведущие зачитают ходовые фразы на ирландском и русском, текстовый вариант и транскрипция приводятся на экране. Реплики произносятся быстро, что позволяет тренировать слуховое восприятие естественной разговорной речи. При необходимости видео можно поставить на паузу и записать нужное предложение, проговорить несколько раз, пока не усвоится. Чтобы материал прочно отложился в памяти, стоит прослушивать его регулярно. Удобно это делать во время прогулок, по дороге в магазин, занимаясь домашними делами.

Сленг

Лика встречается с ирландцем и, столкнувшись несколько раз с недопониманием, решила снять видео о диалектных кельтских словах, используемых местными жителями в повседневной речи. Легкая подача информации, сопровождающаяся познавательными или забавными историями, субтитры внизу кадра, озвучивание реплик носителем – такой подход дает возможность ненавязчиво познакомить зрителя с тонкостями лексики, некоторыми аспектами жизни в стране. Сведения пригодятся туристам и тем, кто переехал на постоянное место жительство.

Аудирование

Сленговые фразы

Татьяна рассмотрит и объяснит особенности употребления вопроса «Как дела?»/»Что нового?», просьбы «Мне надо в туалет». Субтитры с переводом прилагаются. Слушая объяснения автора, зрители могут наслаждаться прекрасными городскими видами, заснятыми в процессе создания ролика. Татьяна с мужем-ирландцем живет в городе Голуэй, является создателем познавательного канала об Ирландии.

Для детей

Красочный, частично анимированный мультфильм, поможет детям младшего возраста познакомиться с названиями животных и простыми словосочетаниями с их участием. Слова повторяются несколько раз, параллельно демонстрируются персонажи, названия которых рассматривается – кот, собака (две собаки), рыба, птица.  Занятие предоставляет канал DinoLingo, содержащий большое количество детских обучающих мультфильмов на разных языках.

Календарь

Зрители узнают написание и произношение слов «век», «год», «месяц», «сутки», «неделя», «выходные». Далее следует озвучка месяцев, начиная с января и дней недели. Запись длится чуть дольше минуты, к каждому названию прилагается тематическая картинка. Четкая озвучка позволяет использовать ролик в качестве аудио, включая  в свободное время и запоминая материал путем регулярного повторения.  Это позволит задействовать долговременную память – даже через большой промежуток времени удастся вспомнить, как звучит «январь» или «понедельник».

Что нужно знать иностранцу