Уроки иврита для начинающих: бесплатные видео для самостоятельного изучения с нуля

Первая часть алфавита

Первым шагом в изучении станет освоение алфавита. Он состоит только из согласных букв, роль гласных выполняют специальные подстрочные значки – огласовки. Непривычная манера письма потребует времени для отработки, как делают дети в первом классе. В иврите нельзя писать печатными знаками, только прописными – придется запоминать оба варианта.  Вероника Мендель, преподаватель и руководитель онлайн-школы, предлагает разобраться с принципами работы огласовок, выучить печатные буквы, потренироваться с прописью, научиться составлять элементарные слова, понять нюансы произношения.

Вторая часть алфавита

Занятие Вероники Мендель содержит правила и последовательность написания буквенных символов, добавление огласовок, нюансы звучания и употребления. Параллельно ученики тренируются писать слова, расставлять подстрочные символы, закрепляют правила чтения и расширяют словарный запас. Учебный материал дается на экране – удобно переносить в тетрадь. Вероника разработала упрощенную методику изучения, написала учебное пособие, облегчающее освоение глаголов, более 10 лет занимается преподаванием. Учащиеся ценят ее уроки за простоту и доступность, объяснение сложных вещей простым языком.

В овощной лавке

Броня Крепх– учитель, живет в Рамат-Гане и приглашает всех желающих посетить ее любимую овощную лавку с огромным выбором продуктов. Броня не только озвучивает названия овощей, фруктов, зелени и сопутствующих им определений (вкус, цвет), но и рассказывает забавные маленькие истории, дает интересные замечания о продуктах и особенностях местного быта. Легкая непринужденная беседа со зрителем, сдобренная ненавязчивыми отступлениями и тонким юмором, позволяет пополнять словарный запас, окунувшись в атмосферу места, знакомясь с ассортиментом на прилавках и бытом.

Фразы вежливости

Мила более 16 лет живет в Израиле. Этим видео она решила начать серию уроков по изучению языка. Первое, что понадобится при любой встрече – приветствие, прощание, вопрос «Как дела?» и ответ на него. В начале ролика блогер дает краткую беседу, затем разбирает ее по фразам, приводя написание, значение, возможные аналоги. Параллельно рассматривает информацию об оттенках значения, ситуациях для употребления, характерных чертах местных жителей, о которых желательно знать. Завершающая часть – повторение беседыс переводом. Видео приятно смотреть, легко запоминать реплики, удобно конспектировать (имеются вставки с письменным вариантом и транскрипцией на русском).

Собеседование

Как спросить об условиях труда, заработной плате, рассказать на какую должность и оплату претендуешь, расспросить о расписании рабочего дня?  Валерия представляет 19 актуальных предложений, позволяющих сформулировать частые вопросы и понять ответы на них при приеме на работу. Благодаря грамотной озвучке и возможности сразу же проверить себя (отводится промежуток времени для самостоятельной практики), удается быстро пополнить словарный запас.

Разговорник

Запись предназначена для регулярного прослушивания, отличается хорошей озвучкой, имеет перевод. Произношение в естественном темпе. Подходит для расширения навыков у людей, занимающихся по стандартной схеме и для тех, кто предпочитает начинать с привыкания к звучанию чужого говора, учиться воспринимать звуки на слух – так ребенок знакомится с родным языком. Плюс аудиоразговорника: можно с пользой проводить время – включать на прогулке, занимаясь уборкой, поджидая своей очереди в магазине, находясь за рулем.

В супермаркете

Броня предлагает всем желающим присоединиться к ней и посетить супермаркет. Наглядный простой урок поможет выучить названия продуктов, окунуться в атмосферу места, сравнить ценники, прогуляться по разным отделам магазина, увидеть ассортимент, пообщаться с продавцом свежего мяса. Ведущая читает названия товаров, ценники, вес, делится советами (какой бутерброд не стоит давать детям в школу), интересными фактами (откуда появилось выражение «на халяву»). Такой подход поможет быстрее запомнить материал, адаптироваться к новой среде.

Диалог

Встреча Дани и Даны приводит к знакомству. Два обаятельных диктора с живой мимикой продемонстрируют диалог только что познакомившихся людей, повторяя дважды каждую фразу для лучшего понимания. Беседа разворачивается по стандартной схеме – люди называют свои имена, спрашивают откуда собеседник, где живет, в какой гостинице. Дана приглашает приятеля в гости – следует обмен репликами о семье, называется время и адрес встречи. Перевод и транскрипция на русском даются на экране. Разговорник станет отличным дополнением для тренировки разговорной речи и аудирования.

Поездка на автобусе

Поездка на автобусе в чужом городе представляет трудность, а если дело происходит в другой стране, невозможно обойтись без знания определенного набора выражений. Диалог Дани и Ханны позволит начинающим освоить ключевые моменты общения на остановке, пополнить словарный запас полезными словосочетаниями и репликами, потренироваться воспринимать разговор на слух. Ролик состоит из трех разделов. Первый – чтение и перевод на русский. Второй – русскоязычная версия с озвучкой на иврите. В третьем дается 19 предложений, которые следует перевести на иностранный самостоятельно, используя полученные навыки.

Дни недели

Видеоролик разработан с целью немедленного заучивания материала, разбит на несколько практических блоков, где зрителю предлагается сразу тренировать полученные навыки. Сначала происходит ознакомление с новыми словами – ученики видят на экране тематическую картинку, написание, слышат четкую озвучку, затем должны повторить услышанное. Далее следуют задания на закрепление – ассоциация по картинке, чтение. Удобно себя проверять – правильные ответы приводится через несколько мгновений. Метод позволяет новым сведениям прочно закрепиться в памяти.