Уроки хорватского языка для начинающих: бесплатные видео для изучения с нуля
Hrvatski jezik (самоназвание) является частью сербско-хорватского континуума, делится на литературный вариант и диалекты. Последние подразделяются на три группы – штокавскую (послужила базой для литературного варианта), кайкавскую и чакавскую. От современного сербского отличается лексическими особенностями, произносительной нормой, некоторыми буквами и разными формами числительных.
Познакомиться с основами хорватского языка можно по обучающим видео для новичков на сайте ВСЕ КУРСЫ ОНЛАЙН.
Знакомство с основами
После просмотра зрители будут знать:
- сколько падежей и времен существует, нужно ли употреблять их все и какие допускается игнорировать;
- в чем тонкости алфавита;
- много ли диалектов на территории страны и насколько носители понимают друг друга:
- в чем заключается сходство с русским.
Активный словарь
Урок от создателей системы 17-Minute-Languages, ориентированной на долговременную память. Содержит 21 единицу для изучения: цифры от 1 до 10, фразы «Доброе утро!», «Добрый вечер!», «Спасибо», «Извините» и т.п. Регулярное прослушивание позволит легко заучить материал, система разработана для подсознательного закрепления. Просмотры по несколько минут в день на протяжении недели дают ощутимый результат. Заниматься можно в любое удобное время.
Пополнение словарного запаса
Короткий обучающий ролик станет находкой для людей, не имеющих свободного времени на полноценные занятия. Включая запись во время поездок, прогулок и походов по магазинам, можно заучить набор актуальных в ежедневной речи слов. Для максимально полного усвоения рекомендуется непрерывно слушать в течение пяти дней.
Особенности языка
В уроке рассмотрены пять тонкостей хорватского, знание которых поможет легче ориентироваться при беседе с местными жителями.
1. Способы приветствия и прощания, включая универсальные для обоих случаев.
2. Окончания множественного числа в зависимости от рода (мужской, женский, средний).
3. Уважительное обращение к человеку на манер «господин», «госпожа».
4. Замена интернациональных слов (эквиваленты словам «музыка», «футбол», «волейбол», «компьютер», «аэропорт»).
5. Схожесть слов с русским по звучанию, но имеющих другое значение (внимательность, гордость, жизнь, скоро).
Базовые фразы для беседы
Отрывок аудиокурса, где разбираются базовые реплики при беседе. Даются следующие элементы диалога: «Привет», «Как дела?», «Спасибо, хорошо», «Как поживает ваша семья?», «Как дела на работе?». Письменный вариант приводится на одной половине слайда, перевод на другой. Дополнительно присутствует четкая озвучка, что позволяет смотреть и слушать для быстрого закрепления. При желании подключить механическую память к аудиальной и визуальной, можно конспектировать.
Наречия времени
Знакомство с названиями дней недели, словами «вчера», «позавчера», «завтра». Параллельно начинающие смогут наблюдать принципы изменения глагола «быть» в зависимости от времени. Во второй части приводятся предложения типа «Сегодня суббота», «Вчера была пятница», «Завтра будет понедельник». Проговаривая, удобно запомнить слова по-отдельности и без отрыва от контекста. Написание и перевод отображаются в письменном виде.
Сходство и различия с сербским
Разделение сербо-хорватского языка на два отдельных делает их похожими, но в реальности иностранцы улавливают ощутимые различия в плане лексики, фонетики, грамматики. Автор ролика проведет несколько параллелей, указывая на отличительные черты. Информация пригодится новичкам, людям, основательно изучающим оба языка, либо один из них в качестве основного, а второй дополнительно.
Разговорник для туриста
Запись окажется полезной на первом этапе обучения, туристам или людям, недавно переехавшим на ПМЖ. Обороты «приехать из...», «видеть/увидеть», «называться», вопросы как?, почему?, как дела?, откуда?, часто используемые слова по теме питья и пищи. Создатели рекомендуют прослушивать запись пять дней, позволяя мозгу прочно усвоить материал путем неоднократного повторения. Освежить знания можно в любой момент, заново включив видеоролик.
Уроки для детей
Анимированное занятие на манер известной обучающей программы для детей Dino Lingo. За счет частого повторения и комбинации реальных и рисованных персонажей ребенок без усилий запоминает названия животных и сопутствующие выражения. Подходит для самых маленьких. Отличается простотой, длится несколько минут – дети не успевают потерять интерес, устать от занятия. Взрослые могут присоединиться, быстро запомнив новые словосочетания.
Разбор национального гимна
Видео поможет глубже погрузится в атмосферу страны. Содержит оригинальный текст и перевод Lijepa naša domovina («Наша прекрасная Родина») – гимна Хорватии. Текст создан Антоном Михановичем (писателем, поэтом, дипломатом), впервые опубликован в 1835 году. В 1846 году композитор Йосип Рунянин пишет к песне музыку, которая становится популярной в народе.
Хорватия является одной из старейших стран в Южной Европе. Заметный экономический рост и удобное географическое положение мотивирует людей на переезд в Загреб и другие крупные города, а развитие туристической отрасли привлекает большое количество отдыхающих. Схожесть славянских наречий упрощает общение с местными жителями.
Смотрите также: Бесплатные курсы хорватского языка онлайн
12 ноября 2022