Уроки разговорного китайского языка: бесплатные видео для самостоятельных занятий дома
Планируя поездку, переезд или просто изучая язык, следует освоить популярные речевые обороты: поможет упростить пребывание в чужой стране, сделает интересным просмотр фильмов, передач, прослушивание песен. В разговоре на китайском важно научиться улавливать тональность. Придется внимательно следить за произношением, тщательно проговаривать звуки, копировать интонацию и малейшее изменение тона (повышение, понижение, нейтральность, понижение, а затем восхождение).
Освоив азы фонетики, можно приступать к самостоятельному пополнению лексического запаса на дому, в чем помогут собранные на сайте ВСЕ КУРСЫ ОНЛАЙН видео уроки разговорного китайского языка для начинающих.
База
Запись содержит набор актуальных фраз, незаменимых для туристов, людей, планирующих работу, проживание, отдых в Китае. В начале ролика дается инструкция по работе – рекомендуется 2-3 раза прослушать, затем приступить к повторению параллельно с диктором. Следующий этап – остановка записи и проговаривание самостоятельно. Видео понравится всем, кто ценит четкую озвучку, текстовое дублирование на слайдах с переводом, приятный голос за кадром и спокойное ненавязчивое музыкальное сопровождение.
От приветствия до прощания
Автор видеоролика предлагает выучить реплики, которые помогут строить простые повседневные диалоги. Это приветствия, фразы вежливости (поддержания разговора), основные вопросы, дополнительные конструкции, вносящие разнообразие в беседу, прощание. Написание дается на экране, поэтому не возникнет труда с запоминанием и конспектированием, а ведущая с приятным голосом будет проговаривать напечатанное вслух. Регулярное просматривание позволит быстро запомнить материал, постепенно внедрять его в повседневную речь.
Идиомы
Урок для продвинутых учеников от Школы Динары Мин. Преподаватель – Екатерина Кан, девушка, выросшая в семье китайцев в Иркутске, обучавшаяся в Хэйлунцзянском университете. Она в совершенстве владеет русским, что делает ее занятия доступными и понятными русскоязычной аудитории. В этом уроке Катя рассмотрит несколько идиом – фиксированных словесных конструкций, имеющих определенное значение в целостном виде. Идиомы (фразеологизмы) при дословном переводе представляют собой бессмыслицу, поэтому требуют заучивания в неизменном виде. Подобные выражения регулярно встречаются в разговорах, книгах, телепередачах – их знание облегчит общение с носителями.
Заучивание перед сном
Трехчасовая запись от языкового проекта Eko Languages, разработанная для прослушивания во время сна. Мягкая расслабляющая музыка, четкая двухголосая озвучка – запись можно оставлять включенной во время сна, чтобы закрепить пройденный днем материал. Ее удобно использовать в качестве аудиоразговорника для тренировки в любое время – прогуливаясь, во время поездок, занимаясь домашними делами. Титры на двух языках позволяют легче воспринимать информацию, набор предложений, собранный разработчиками способен заполнить лексические пробелы новичка и помочь общаться с носителями на первых порах.
Уроки ЕШКО
Запись вебинара для начинающих от Бедненко Юлии Игоревны, преподавателя школы ЕШКО, являющейся международным учебным заведением с координационным центром в Голландии и филиалами в странах Европы и Азии. Вебинар длится 46 минут и разбит на три блока – разговорные выражения (на тему знакомства, покупок, посещения ресторана), китайские праздники, поздравления с праздниками. Информация имеет четкую структуру, отображается на слайдах для лучшего усвоения, нужные предложения удобно записывать.
Кино в оригинале
Учебное пособие на базе фильма с обилием диалогов придется кстати новичкам и ученикам среднего уровня, стремящимся совершенствовать полученные навыки, тренируясь время от времени слуховому восприятию. Рекомендуется просмотреть фрагмент несколько раз (субтитры с переводом прилагаются), затем прослушать, не глядя на экран. Последний этап: повторение вслух. Для быстрейшего усвоения можно представить себя героем сюжета, подражая интонации и выговору актеров.
В аэропорту
Урок построен на обучающем фильме – семейная пара с ребенком не досчиталась одного чемодана и пытается решить вопрос через сотрудника аэропорта. В начале ролика дается полный фрагмент, после чего вступает ведущая. Наталья объясняет каждую реплику героев, проводит параллели с другими примерами, указывает на тонкости. Для закрепления результата повторно вставляется разобранный отрывок. Дополнительно предусмотрены русские субтитры, написание иероглифами.
В ресторане
Полина и китайская девушка, прожившая 5 лет в Москве и выбравшая себе имя Надя, отправляются в ресторан, чтобы помочь зрителям пополнить словарный запас на тему еды. Надя переведет на свой родной язык несколько ходовых реплик и названий продуктов, напитков, научит подзывать официанта, просить счет, приглашать друзей в ресторан. Занятие проводится в легкой непринужденной атмосфере, что способствует быстрейшему запоминанию.
Хорошие манеры
Виолетта и Полина имитируют две короткие встречи, сопровождая их несложными диалогами. Остальная часть ролика посвящена подробному разбору каждого предложения с пояснениями нюансов и особенностей вежливой разговорной речи. Зрители узнают несколько устойчивых словосочетаний, их значение, ситуации, для которых они подходят. Дополнительно Полина приводит аналогии с английским.
25 актуальных выражений
China Camus Network (CCN) является консорциумом вузов Китая. Предоставляя на своем YouTube-канале обучающие ролики, компания позволяет осваивать новые знания всем желающим. В этом видеоуроке Алена Зуева познакомит зрителей с набором полезных актуальных фраз. Для удобства произведена разбивка на пять категорий – общие выражения, дорога, деньги, помощь, еда. Текстовый вариант латиницей дается на экране – легко воспринимать на слух, удобно записывать.
Интенсив
Китайский представляет сложность для иностранцев за счет тонкостей произношения. Основу разговорной речи составляют четыре тона, в зависимости от которых смысл сказанного кардинально меняется. Хорошая новость: Китай – страна с развитым туризмом, поэтому население привыкло к ошибкам иностранцев и относится снисходительно. Многие прекрасно владеют английским – в крупных и средних компаниях, гостиницах, ресторанах, магазинах можно объясниться по-английски.
Смотрите также: Уроки китайского языка для начинающих
1 ноября 2022