Бесплатные уроки по собеседованию на английском языке
Говорят, поиск работы уже является работой. С шутливым тезисом трудно поспорить. Процессы собеседований и приема на работу требуют многочасовой подготовки. Interview на английском означает «собеседование».
Как пройти собеседование на английском? Как подготовиться к проводимым вопросам в интервью? Смотрите в бесплатной подборке занятий с полезными видео уроками и мастер-кассами.
Базовые вопросы
Каждое собеседование индивидуально, но некоторые вопросы рекрутеров повторяются: о профессиональном опыте, причинах увольнения с предыдущего и устройства на новое место работы, целях и финансовых ожиданиях. Список самых популярных тем с примерами готовых ответов легко найти в Интернете. Понадобится лишь откорректировать под собственную историю, а затем прочитать несколько раз, чтобы ключевые слова и фразы оставались в голове. Подготовившись заранее, проще формулировать и приводить логические аргументы.
Вежливость необходима
Первым делом обращайте внимание на тон общения: официальный или неформальный. В современных компаниях и стартапах все часто на «ты», даже с новыми кандидатами. Но в английском нет различия между «ты» и «вы» - есть только «you»! Как узнать, в каком ключе идет беседа? Если обращаются по имени, без Mr или Ms, интервью будет проходить на неофициальной волне.
Стоит повторить вежливые формы и модальные глаголы. Благодаря последним можно вежливо попросить повторить вопрос или уточнить непонятный момент, твердо, но культурно отклонить предложенную ставку и условия найма.
May I ask the question? - Могу я задать вопрос?
I would like to negotiate the offer. - Я хочу обсудить это предложение.
I would be comfortable with a slightly higher salary. - Меня бы устроила чуть более высокая зарплата.
CV - резюме
Подготовка резюме и сопроводительного письма - необходимость. Сеть изобилует примерами, но главное держаться перечисленных ниже советов.
Используйте словари. Резюме, содержащее ошибку на ошибке, со старта создает плохое впечатление о владельце. Тщательно проверяйте написание отдельных слов, словосочетаний, фразовых глаголов.
CV должно быть лаконичным и по существу. Избегайте сложноподчиненных предложений. Рекрутер или будущий работодатель должны легко ориентироваться в документе. Четкость речи и графического оформления говорит о коммуникативности и надежности.
Определите правильный уровень языков, которые собираетесь указать. Некорректно определенный уровень может смутить во время собеседования. Помните: безупречное резюме в сочетании с содержательными ответами на встрече обязательно оценят. Однако не забывайте об улыбке и позитивном настроении, которые являются важной составляющей успеха.
По телефону
В стрессовой ситуации все может исчезнуть из головы. На всякий случай стоит держать перед глазами типовую структуру телефонного интервью.
- Приветствие. Наиболее распространенные формулы приветствия, используемые по телефону с целью представиться, спросить, с кем разговариваете и сможете ли связаться с кем-то еще (если нужный человек не ответит первым):
May I speak with Mr. Jones, please? - Могу я поговорить с мистером Джонсом?
Could you put me through to Mr. Jones, please? - Можете связать меня с мистером Джонсом?
Could you ask him to call me back? - Можете попросить его перезвонить мне?
- Цель разговора.
I’m calling about the job opening for an editorial assistant in your department. - Я звоню для набора на должность помощника редактора в вашем отделе».
- Вопросы и обмен мнениями.
Can you tell me more about the daily responsibilities of this job? - Не могли бы вы рассказать больше о повседневных обязанностях?
Is it possible to build my own career path within your organization/company? - Есть ли у меня шанс на профессиональное развитие в вашей компании?
•Прощание. Не заканчивайте разговор слишком резко, сначала резюмируйте сказанное, уточните следующие шаги (I’ll send you an email), затем завершите разговор.
Важно! Телефонный звонок на английском для неуверенных спикеров может стать настоящим испытанием, поэтому лучше уединиться в месте, где отсутствует шум, раздражители и никто не сможет отвлечь. Держите под рукой лист бумаги с наиболее распространенными фразами и планом беседы.
Подготовка
Главное - проверить словарный запас перед job interwiew. Прежде чем набирать номер или идти на встречу, потренируйтесь в разговоре. Генеральная репетиция поможет вам выяснить, какой лексический пробел нужно восполнить. Будьте готовы спросить о будущих обязанностях и рассказать об имеющихся компетенциях, положительных профессиональных сторонах. Вспомните, как говорить о дате и времени, спросить о наличии у компании сайта и сообщить контактные данные. Предварительный просмотр веб-сайта фирмы поможет почерпнуть нужные термины.
Советы
- Не бойтесь спрашивать. Застенчивость и беспокойство - плохие советчики. Если чего-то не понимаете, всегда спрашивайте. Подготовьте готовые вопросы на случай, если чего-то не поймете.
Could you repeat that, please? - Не могли бы вы повторить?
I couldn’t understand that, could you please phrase it another way? - Я не понял, можно по-другому сказать?
Could you please speak slower? – Можете говорить медленнее?
How do you spell that? / Could you spell that? - Можете написать это по буквам?
Where can I read about this? - Где я могу прочитать об этом?
Sorry, I’m still learning English. - Извините, я все еще учу английский.
- Делайте заметки. Знакомо чувство, когда после разговора не помните половину сказанного? Есть один простой, но практичный совет: положите на стол блокнот и делайте заметки во время беседы.
- Говорите медленно и четко. Довольно очевидно, но иногда можно забыть, когда нервничаешь. Ничего страшного вдруг обнаружить, что тараторишь. Просто извинитесь перед собеседником, остановитесь на мгновение, сделайте глубокий вдох и несколько раз выдохните. Затем вернитесь к разговору и не забудьте говорить медленнее и спокойнее.
- Поблагодарите собеседника за терпение. Если общаться по-английски впервой, процесс обещает быть нелегким не только для говорящего, но и слушающего. Так что выразить благодарность за терпение поможет произвести хорошее впечатление и завершить беседу положительным акцентом.
Ошибки
Во время job interwiew ждет множество подводных камней. Бывший канцлер Германии Гельмут Коль однажды предложил президенту США „You can say you to me!" (калька из немецкого «Du kannst du zu mir sagen» - буквально. «Ты можешь говорить со мной на «ты»). В английском подобное выражение является бессмыслицей. Как видите, даже у высокопоставленных политиков иногда возникают проблемы в речи. К счастью, всегда есть возможность отнестись к собственному «косяку» с юмором и получить работу мечты за самоиронию.
Практика ведет к совершенству. К собеседованию, самопрезентации и телефонным звонкам стоит хорошо подготовиться, хотя не все всегда предсказуемо. Иногда нужно быть готовым глубоко «окунуться» и испытать дискомфорт.
Смотрите также:
9 февраля 2021